ABOUT ME: I translate and localize from English into German / German into English with German being my mother tongue and English being my second language (I am fluent due to having lived in the US) and offer proofreading and editing in both languages. I am very reliable and perfectionist (good for me, perfect for you), and deliver quality work on time and with a very fast turnaround time. MY SPECIALTIES: I am highly proficient in the following fields: marketing / advertising, IT / software, internet, best practices, tourism, games, ecommerce, entertainment, health, paramedical, paralegal READING / WRITING: Kurrent, Sütterlin, Fraktur, Braille, Stenography FORMER WORK: (offline and oDesk contracts) • ONLINE: websites, articles, tutorials • SOFTWARE: system / application software, browser / video games, apps (iOS, Android) • SUBTITLING: movies, tv shows, trailers (German audio to English subtitles and vice versa) • ADVERTISING: brochures, flyers, posters, presentations • LITERATURE: books / ebooks, short stories, graphic novels / comics • OTHER: letters, user manuals GETTING IN TOUCH: I am available via oDesk, email, and Skype with all messages being forwarded to my cell phone in order to ensure optimal communication. I'm constantly looking for exciting projects and new challenges, both short and long term (preferring the latter), so please feel free to contact me if you can picture us making a difference together.
I am a hands-on Project Manager with 15 years experience developing bespoke web & mobile solutions for small through to enterprise customers within the Financial Services and Telecommunications industry. Passionate about technology and good user interface design. Computer Science background, specialising in Java. Very strong documentation skills. http://au.linkedin.com/in/beckwest/ - Project estimation, planning & scheduling - Quotation and Statement of Work creation and review - Business & Technical specification creation and review - Test documentation creation, review and execution - UX design and wireframing - Document formatting and template editing - RFI & RFP creation & review
I create clean, elegant and user-friendly designs that reinforce the visual identity, and get results. My objective is to offer my professional high quality creative design services to the world. I've experience with Adobe Photoshop, Illustrator, Indesign... along with extensive experience with webdesign tools and languages as XHTML-CSS. My degrees in computer science and multimedia gives me an unique and creative perspective of web design. This is my passion, I truly love what I do.
I'm an Italian mother tongue freelance translator, philosopher, legal theorist, journalist, former university lecturer and researcher in Germany and the United States. My portfolio includes numerous translations for law and accounting firms, agencies and publishers. Here's an overview of my strengths: 1) Skills: -Outstanding precision and above-average conceptual analysis skills thanks to postgraduate philosophy study -In-depth mastery of legal concepts and legal terminology -Excellent writing style, always in tune with the stylistic nouances of the source document -Expert user of Worfast, Trados, OmegaT, MS Office and Photoshop 2) Experience: -In the translation business since 2008 -Several years spent in Germany and the U.S. -Diverse work experience, ranging from university posts (researcher, lecturer) to jobs in journalism, mechanics and agriculture 3) Portfolio: -Several translations published with ISBN code -Peer-reviewed publications in Political and Legal Theory -PhD and formal language training at the universities of Bologna, Mainz, Darmstadt and Arizona -Translation experience under the supervision of Prof. Leonardo Ceppa, a leading Italian translator. 4) Added value: -Flexible, VAT-free and truly competitive rates -Discounts on large project -Quote within 1 hour -Available for free translation tests
ColdFusion developer with four years of experience in ColdFusion development and two years Vortex development, which is a proprietary language extremely similar to ColdFusion, for a total of seven years development experience. Possesses strong analytical and communication skills. A versatile, intelligent and rapid learner who enjoys challenges and problem solving. Highly self- motivated, excels in a team environment, but also has the competitive drive to be very productive while working independently. Has a wide range of skills from which to draw upon for handling a variety of different tasks or situations.
* More than 5 years' experience providing IT consulting services to major insurance and financial companies, developing large enterprise applications. * Great experience managing cross functional teams from varying countries around the world * Outstanding skills working with external customers and outsource teams I am looking for a position in product management with a focus on product development and team leadership. Preferably in a high paced startup.
Over the last year my main specialty is LAMP development using Concrete 5 CMS as well as few others like Wordpress. I am really good at creating custom themes out of any design and customizing them. Also, I have all required skills to create new custom add-ons, modules and blocks for your site. If you need any kind of frontend/backend development, I am an appropriate candidate for you.
For over 15 years working with illustration, concept art, story boards for the publishing and advertising. in the last six years I've been studying and working with traditional animation and 3D animation. I worked as a game designer and art director and currently I am a professor of illustration and digital painting. My folio: ivanquerino.net
I am now a freelance consultant for market and competitive intelligence after working in that field for about 4 years at a world wide leading machine building company. My skills include secondary research (e.g. over the internet or databases), primary research (e.g. expert interviews or elicitation), and all strategic, market and competitor analysis methods. Further skills include strong analytical thinking, a structured approach towards tackling complex problems, communication skills and also basic project management and presentation skills.