Karine S.

Karine S.

SENIOR TRANSLATOR/PROOFREADER English/French (native)

Griffin, United States

$35.00/hr

(4.96)

What's the difference
Overview

~~~ BILINGUAL ENGLISH/FRENCH TRANSLATOR & PROOFREADER ~~~

~Always thriving to provide translations that reflect the quality of your company's products and services~ (no machine translation!)

French born and raised
Lives in the USA (EST/EDT)
9 years of experience / certified translation
Highly skilled and motivated
Areas of expertise: - Law; Medical; Apps/games; Fashion

BIO
Après avoir obtenu une Licence en Anglais et avoir suivi une formation de traductrice commerciale bilingue, Karine s’ins…

more

Karine S. has added 8 portfolio pieces. Create an account to review them.

Work History & Feedback

Artist Residence Application

8 hrs @ $29.00/hr
Earned $237
“I would definitely hire Karine again and hope to have the chance to do so. Her skills and thoughtfulness were exceptional; it was a huge relief to have her tackle in mere hours what would have been too much for me alone to accomplish.”

5.00

Smartli.com

Fixed Price $250
“Good translation. Quick turn around.”

5.00

Translation of Technical Course US-English to French

18 hrs @ $24.94/hr
Earned $457
“Karine did an outstanding job for us. Absolutely an asset to anyone doing English-to-French translations! Extremely talented and professional. Had to reluctantly end her contract, only because we don't have any more projects for her at the moment. Would absolutely rehire if more projects became available!”

5.00

French "reader" for children

27 hrs @ $19.94/hr
Earned $535
“.”

5.00

English to French translation of education web app

75 hrs @ $22.22/hr
Earned $1,659
“Karine did a fantastic job. Accurate, punctual and with fast turnaround. We will definitely work with her again as we have needs for French translation.”

5.00

French voice talent for voice over - female

Fixed Price $33
“Karine was the right person for this job, her voice fit the project perfectly, thanks!”

5.00

Tests Taken
Name Percentile Score

English Spelling Test (U.S. Version)

96

English To French Translation Skills Test

96

English Vocabulary Test (U.S. Version)

98

French Spelling Skills Test

96

French To English Translation Skills Test

95

French Vocabulary Skills Test

96

U.S. English Proofreading Skills Test (Chicago)

95

UK English Basic Skills Test

98

UK English Grammar Test (For Writing Professionals)

96