Carla M.

Carla M.

French to English Translator & English to French Canadian Translator

Lac Ste-Marie, Canada

$15.00/hr

(5.00)

What's the difference
Overview

Bonjour !

I’m a freelance translator whose mother tongue is English. I was introduced to French at the tender age of five. Having attended nothing but French educational institutions my entire life, I am considered a native of both languages. Early in life, I embraced the French language and have made it my priority to master its complexities and subtle nuances.

On a personal level, I possess several qualities that contribute to my strength as a translator. I am well organized, timely, thorou…

more

Carla M. has added 1 portfolio piece. Create an account to review them.

Work History & Feedback

Translate English to French

Fixed Price $22
“She got my document translated from English to French. The document was extremely well translated and done in the time needed. Great to work with. Would suggest to all. thanks.”

5.00

Translation needed for wood and lumber technical information

Fixed Price $1,300
No feedback given

English into French (France)

0 hrs @ $26.40/hr
Earned $7,267
No feedback given

french (Quebec) -english translator

11 hrs @ $11.11/hr
Earned $120
No feedback given

French to English Financial Documents

0 hrs @ $11.11/hr
Earned $17
No feedback given

Tests Taken
Name Percentile Score

English Spelling Test (U.S. Version)

86

English To French Translation Skills Test

84

English Vocabulary Test (U.S. Version)

100

French Proofreading Skills Test

84

French Spelling Skills Test

88

French To English Translation Skills Test

95

French Vocabulary Skills Test

84

French Word Usage Test

85

U.S. English Basic Skills Test

90

U.S. Word Usage Test

92

UK English Basic Skills Test

90