Olga P.

Olga P.

Professional Native Russian/English/Ukrainian Translator/Tech Writer

Zaporizhzhya, Ukraine

$12.22/hr

(5.00)

What's the difference
Overview

SUMMARY:
- Native Russian speaker and professional translator fluent in English & Ukrainian, intermediate knowledge of German
- Master's degree in Translation and Linguisticts
- 9 + years of experience in technical translation / copywriting / SEO content writing / software and website localization / software user guides (manuals) writing / proofreading
- Top 10% in the Russian to English Translation Test on oDesk
- Strong computer skills (MS Word, Excel, basic HTML, PHP, software installati…

more

Olga P. has added 42 portfolio pieces. Create an account to review them.

Work History & Feedback

Translation English into Russian

Fixed Price $1,617
“Another great job Olga, ThanksHighly recommended!!!!!”

5.00

Technical translation from English into Russian - home theater unit projector

Fixed Price $110
“Mrs Pavelko is a great free-lance, punctual and reliable all the time! Very nice job, thank you!”

5.00

Technical translation from English into Russian - home theater unit projector

Fixed Price $389
“Olga is a really good collaborator! She is very meticulous and pay attention to deadline!”

5.00

Thai Translator

Fixed Price $153
“Olga, is our go-to translator for all our Russian translations....Highly Recommended!”

5.00

Translation from English into Russian- Command functions display oven

Fixed Price $83
“Thank you Mrs Pavelko for your cooperation: skillfully and timely carried out!”

5.00

translate medical site from Russian to english

Fixed Price $111
“It's been a pleasure to work with Olga. She supplied great product in a timely manner. I will definetely use her again in the future.”

5.00

Russian speaking copywriters required

Fixed Price $18
Job in progress

Blog Translator

Fixed Price $41
Job in progress

English to Russian translation

Fixed Price $1,972
Job in progress

Tests Taken
Name Percentile Score

Email Etiquette Certification

59

English Spelling Test (U.S. Version)

96

English To Russian Translation Skills Test

92

English Vocabulary Test (U.S. Version)

95

German To English Translation Skills Test

56

German Vocabulary Skills Test

56

Help Desk Certification

92

MS Word 2007 Test

79

Office Skills Test

79

Online Article Writing and Blogging Test (U.S. Version)

74

Russian To English Translation Skills Test

94

Technical Writing Skills Certification

86

U.S. English Basic Skills Test

94

UK English Basic Skills Test

86

oDesk Readiness Test for Independent Contractors and Staffing Managers

66