Sergio Guillen Rodriguez

Sergio Guillen Rodriguez

Professional Translator (English/Spanish/Finnish)

Turku, Finland



What's the difference

Thank you for visiting my profile. Feel free to take a look at my 5 stars feedback and the outstanding comments from my clients. This way you will make sure you are hiring a professional linguist and translator that will fulfil your project requirements.

I am a Spanish and Finnish native speaker and I have lived in both countries for several years. I specialize in translation into these languages mainly from English, although I am able to translate from Spanish into Finnish and vice versa. I al…


Sergio Guillen Rodriguez has added 3 portfolio pieces. Create an account to review them.

Work History & Feedback

Ebay Listing Translator

48 hrs @ $11.11/hr
Earned $528
“Excellent comms, great, thank-you!!”


Article Writer in Spanish

Fixed Price $140
“Sergio was great to work with, his writing is excellent, I would highly recommend him”


English/Spanish translator

173 hrs @ $7.78/hr
Earned $1,343
“Segio is great to work with, very professional and does a fantastic work, one of the few that does more than you expect from him. I am closing this assignment with him only to start another one. Hardly have to state that I do recommend him highly.”


SEO Spanish keywords - Native Spaniard required, search knowledge required!

Fixed Price $37
“Superb all round. Great communication, perfect timing. Will be using again. :)”


site localization - Finnish

Fixed Price $20
“Thank you for your job.Will get in touch with you later today.Regards,Marina”


Translation from English into Spanish - Command functions display oven

Fixed Price $111
“Excellent translation, nice communication, smoothly carried out: we'll seek you cooperation again in the future!”


Tests Taken
Name Percentile Score

English Spelling Test (U.S. Version)


English To Spanish Translation Skills Test


English Vocabulary Test (U.S. Version)


Spanish Spelling Skills Test


Spanish To English Translation Skills Test


Spanish Vocabulary Skills Test


U.S. English Basic Skills Test


oDesk Readiness Test for Independent Contractors and Staffing Managers