Oxana Y.

Oxana Y.

Slavic Translation and Localization Services | Project Management

Zaporozhye, Ukraine

$16.67/hr

(4.99)

What's the difference
Overview

Summary of qualifications:

- Languages: Russian fluently in writing and speaking (mother tongue), English fluently in writing and speaking, Ukrainian fluently in writing and speaking (2-d mother tongue)
- More than ten years of translating English-to-Russian, English-to-Ukrainian documents experience
- Superb command of idiomatic English, Russian, Ukrainian languages and grammar
- General erudition and intimate familiarity with English, American, Russian and Ukrainian cultures
- Extensive kn…

more

Oxana Y. has added 20 portfolio pieces. Create an account to review them.

Work History & Feedback

Translation to Russian for Small Application

Fixed Price $79
“Job well Done. Completely satisfied.”

5.00

VA required

50 hrs @ $2.78/hr
Earned $150
“Thanks a lot for your assistance!”

5.00

Android Game Translation - English to Russian

Fixed Price $11
“Translated quickly, and gave good additional notes/explanations.”

5.00

Website contact information research

5 hrs @ $6.67/hr
Earned $33
“Good job, will work with Oxana again.”

5.00

Uzbek, Spanish, Ethiopian, French Creole, Ukrainian, Fujianese, Vietnamese Translators

Fixed Price $22
“Highly recommended contractor! Thanks a lot for the help Oxana.. Great job! :)”

5.00

English/Ukrainian Translation

Fixed Price $7
“Very fast turnaround! Thank you.”

5.00

Tests Taken
Name Percentile Score

Call Center Skills Test

93

Customer Service Test

70

Email Etiquette Certification

91

English Spelling Test (U.S. Version)

96

English Spelling Test (UK Version)

89

English To Russian Translation Skills Test

92

English Vocabulary Test (U.S. Version)

85

Hospitality Terminology Test

81

Internet Marketing Test

78

Russian To English Translation Skills Test

97

Telephone Etiquette Certification

83

U.S. English Basic Skills Test

81

UK English Basic Skills Test

75

oDesk Readiness Test for Agency Contractors

67

oDesk Readiness Test for Independent Contractors and Staffing Managers

66