Anderson Merlos

Anderson Merlos

Translator/ CS Supervisor/ QA

Retalhuleu, Guatemala

$3.33/hr

(3.02)

What's the difference
Overview

I have 6 years of translating texts from English to Spanish and Spanish to English equally.

I have experience in customer service area, specifically in quality control. I am RESPONSIBLE and dedicated in all kinds of work, I work at my best, I can work efficiently under pressure, I'm disciplined, organized, I am capable of multi-tasking.

Work History & Feedback

Editing Titles, Descriptions & Tags in YouTube - Spanish & English

3 hrs @ $2.22/hr
Earned $6
“Unfortunately Anderson's work was not exactly to specification, despite a repeated attempt, and given the quantity of videos, I don't have time to check each one.”

4.60

Test installation and Translator (ES must be native language)

68 hrs @ $2.22/hr
Earned $150
No feedback given

2.35

I need a spanish speaking assistant

12 hrs @ $1.39/hr
Earned $16
No feedback given

2.60

Personal assitant

2 hrs @ $1.11/hr
Earned $2
No feedback given

3.65

Tests Taken
Name Percentile Score

Spanish Spelling Skills Test

21

Spanish To English Translation Skills Test

5

Spanish Vocabulary Skills Test

10

Spanish Word Usage Test

13

oDesk Readiness Test for Independent Contractors and Staffing Managers

Passed