Stefania Greci

Stefania Greci

English - Italian Translator and Proofreader

Edinburgh, United Kingdom

$20.00/hr

(4.60)

What's the difference
Overview

I have a solid academic background both from Italian and British Universities (degrees in 'Languages & Literature' and 'Film Studies').
More recently, I have added Computing to my studies with a Postgraduate Diploma in 'Information Systems Development' from Edinburgh Napier University.

I started my translator's career in 1998 working as an in-house translator for a post-production company in Italy. In 2000 I moved to the UK and for about 7 years I worked for the local government in the library …

more

Stefania Greci has added 6 portfolio pieces. Create an account to review them.

Work History & Feedback

English to Italian translation

Fixed Price $9
“Excellent Italian translator”

5.00

Experienced Italian proofreader

75 hrs @ $10.00/hr
Earned $716
No feedback given

Italian Translation

Fixed Price $400
No feedback given

Translate 5000 words from Italian to English

Fixed Price $200
No feedback given

For Immediate Hiring! English to Italian Translator

Fixed Price $220
Job in progress

Tests Taken
Name Percentile Score

Analytical Skills Test

74

English Spelling Test (U.S. Version)

86

English Spelling Test (UK Version)

79

English To Italian Translation Skills Test

79

English Vocabulary Test (UK Version)

62

French Vocabulary Skills Test

53

Internet Marketing Test

93

Italian Proofreading Skills Test

68

Italian Sentence Structure Test

67

Italian Spelling Skills Test

79

Italian To English Translation Skills Test

59

Italian Vocabulary Skills Test

84

Italian Word Usage Test

76

Online Article Writing and Blogging Test (UK Version)

91

U.S. English Basic Skills Test

98

UK English Proofreading Skills Test (Oxford Guide to Style)

78

Understanding differences in British and American English Test

83

oDesk Readiness Test for Independent Contractors and Staffing Managers

Passed

oDesk Readiness Test for Independent Contractors and Staffing Managers

Passed