Irit P.

Irit P.

Experienced translator, editor, writer, and researcher

Toronto, Canada

$22.00/hr

(5.00)

What's the difference
Overview

I have two Masters degrees and over 10 years research, writing, editing, and translation experience (Hebrew to English and back again). I offer my document-perfection services in both English and Hebrew for all types of projects: academic, business, fiction, and non-fiction.

I am not the cheapest provider you will find on oDesk, but I firmly believe you get what you pay for. I take my work here as seriously as I do my work offline. I will not take on work if I don't have the expertise for it or…

more

Irit P. has added 2 portfolio pieces. Create an account to review them.

Work History & Feedback

Dictionary editing - Hebrew

10 hrs @ $8.89/hr
Earned $92
“excellent translator”

5.00

Dictionary editing - Hebrew

32 hrs @ $11.11/hr
Earned $359
“Great provider pleasure to work with”

5.00

Hebrew to English book translation

Fixed Price $1,400
Job in progress

editing a 2000 word article describing an investment opportunity.

Fixed Price $112
Job in progress

Hebrew - English Translation

2 hrs @ $16.67/hr
Earned $33
Job in progress

Tests Taken
Name Percentile Score

Business Writing Skills Certification

89

English Spelling Test (U.S. Version)

55

English Vocabulary Test (U.S. Version)

98

MS PowerPoint 2007 Test

87

MS Word 2007 Test

68

Office Skills Test

99

U.S. English Basic Skills Test

82

UK English Proofreading Skills Test (Oxford Guide to Style)

91

oDesk Readiness Test for Independent Contractors and Staffing Managers

Passed