MONICA SCHATZ

MONICA SCHATZ

Bilingual, native german and spanish speaker, translations

BUENOS AIRES, Argentina

$13.33/hr

(4.99)

What's the difference
Overview

Over the last years I was teaching german to southamerican people, and working as customer service. I am looking for opportunities to write in my german and spanish language.

I also have years of experience in german to spanish and spanish to german translations and as bilingual and trilingual assistant and editing text in Wordpress.

Work History & Feedback

English to German, Polish & Dutch Translators

Fixed Price $333
“Monica has done a wonderful job for us and I will definitely rehire her when we need another translator again. I definitely recommend hiring her, since she is a very professional contractor. 5***** contractor!!!!!”

5.00

German SEO - Only for German Speaking Freelancers

55 hrs @ $5.56/hr
Earned $320
“Well done, thank you very much.”

5.00

Online Maps Data Reviewers in Germany

Fixed Price
“Great provider, highly recommended.”

5.00

Translation from english to german

Fixed Price $33
““Very responsive, highly professional, and committed to providing a quality job. Would highly recommend.””

5.00

Englsih to Castellano

Fixed Price $10
“Thanks a lot Monica for a very good translation! We'll be back soon with more work, Thanks, Job”

5.00

Online Maps Data Reviewers in Germany

Fixed Price
“Thank you!”

5.00

Bilingual Raters needed in Germany!

Fixed Price
Job in progress

Translation German to Spanish

477 hrs @ $13.33/hr
Earned $6,377
Job in progress

Tests Taken
Name Percentile Score

Email Etiquette Certification

22

English Spelling Test (U.S. Version)

63

English To German Translation Skills Test

27

English To German Translation Skills Test

29

English To Spanish Translation Skills Test

63

English To Spanish Translation Skills Test

23

German Spelling Test

25

German Vocabulary Skills Test

29

Spanish Spelling Skills Test

72

Telephone Etiquette Certification

21

oDesk Readiness Test for Independent Contractors and Staffing Managers

66