Gabriela Echeverria

Gabriela Echeverria

ARGENTINIAN SPANISH - ENGLISH TRANSLATOR/VOICE ARTIST

TANDIL - Buenos Aires, Argentina

$22.22/hr

(4.98)

What's the difference
Overview

I offer my clients excellent service, responsibility, and knowledge in my fields of expertese. I mainly translate English to Spanish and vice versa, but I also do voice-overs (of any kind) and videos (mostly of how to learn English and Spanish, but not limited to these two). I am devoted to translations of legal documents, web pages, informal content, and interpretation, among others.

I believe my work history and feedback scores are my backup to assure excellence at what I do. I guarantee my t…

more

Work History & Feedback

prospecting

78 hrs @ $9.44/hr
Earned $816
“She is so good that we should just keep her to our self.We are a large user of Odesk, and have a quite long experiences in working with people at a far.Gaby has been a pure pleasure working with and definitely one of our 1-2 best contractors.”

5.00

Adcopy Translation Spanish

Fixed Price $99
“good job”

5.00

WANTED: Native Spanish Writer to Translate Marketing Copy

Fixed Price $132
“Fantastic work! I'll let you know when I have another batch of translations :)”

5.00

SPANISH - Voice Talent - Professional recording needed for Online Help Video

15 hrs
“Gaby was a wonderful addition to our voice over team - she completed every assignment on time and with great quality. She was very professional and had excellent communication during the entire project. I would love to work with her again on future projects. Thanks so much!”

5.00

Video Feedback in Spanish

Fixed Price $17
“Gabriela is awesome!! Highly-recommended if you need someone responsible and attentive to details - everything was done exactly how I wanted. Muchas gracias!”

5.00

Female Voice Over Audio File

Fixed Price $12
“Great work!”

5.00

Long term team member needed for English to Spanish translation

52 hrs @ $15.00/hr
Earned $733
Job in progress

Short Articles and news Translation - English to Spanish

93 hrs @ $16.67/hr
Earned $1,603
Job in progress

English Course in Spanish

965 hrs @ $11.11/hr
Earned $11,034
Job in progress

Tests Taken
Name Percentile Score

English To Spanish Translation Skills Test

80

Spanish To English Translation Skills Test

92

UK English Basic Skills Test

94

oDesk Readiness Test for Independent Contractors and Staffing Managers

66