Veronique M.

English to french translation / Photoshop - Illustrator - Indesign

ferrieres, France

$20.00/hr

(4.96)

What's the difference

Veronique M.

English to french translation / Photoshop - Illustrator - Indesign

french 00 more less
Overview

I am a french native experienced translator. I have worked on several english to french translations (technical, legal, travel...) and proofread content in french.

I know how to layout documents for print (book, flyer, magazine, postcard...) using Photoshop, Indesign, Illustrator.

I can edit sound files (voice).

I deliver a professional work following client's instructions and deadline.

Veronique M. has added 1 portfolio piece. Create an account to review them.

Work History & Feedback

French Transcription

Fixed Price $9
“Excellent Work, Thank you.”

5.00

French Wordpress blog -writing and updating

1 hrs @ $15.56/hr
Earned $8
“Great work. Already working on the second job!”

5.00

Eng->French Translator - Wordpress Experience a Plus

150 hrs @ $8.89/hr
Earned $1,334
“Excellent Job. Excellent French Translations. Highly Recomended. We worked together over a year on and off. Hire her. You wont regret it.”

5.00

Translation into French of commentary

Fixed Price $22
“Thank you Veronique for a very good job.”

5.00

French proofreading

1 hrs @ $13.33/hr
Earned $13
“VĂ©ronique,thank you very much for being on board for a test job as one of three contestants. Your work was good, but sometimes someone is even better. So, we'll move on with the only one person who outdid even our previous solution we had here locally in Zurich (outside of oDesk)Wish you all the best, and keep up the good work,Arne”

4.80

Joomla Data entry - Fixed

Fixed Price $250
“Very good work.good communication & quality work.”

4.70

French product description translator

21 hrs @ $15.56/hr
Earned $226
Job in progress

Tests Taken
Name Percentile Score

English To French Translation Skills Test

68

French Grammar Test

81

French Proofreading Skills Test

78

French Sentence Structure Test

82

French Spelling Skills Test

96

French Word Usage Test

70

U.S. English Basic Skills Test

90

oDesk Readiness Test for Independent Contractors and Staffing Managers

Passed