Alaa E.

Alaa E.

English/Arabic Bilingual translator | transcriber | Technical support

kafr AL Dauwar-Al Buhayra, Egypt

$3.33/hr

(4.17)

What's the difference
Overview

I possess over 5 years of experience in English/Arabic and vice versa Translation field, virtual assisting, writing articles(Arabic/English), proofreading, Data Entery and web researching .

As a translator, I'm responsible for assuring high translation quality, having my unique touch, and making sure that my work is delivered faithfully to the customer. Looking for short or long term projects.

Being from Egypt so i'm a native Arabic (writting/speaking)
Being at 6th year faculty of medicine…

more

Alaa E. has added 11 portfolio pieces. Create an account to review them.

Work History & Feedback

Arabic translator

5 hrs @ $6.67/hr
Earned $33
“Thanks,”

4.00

English/French to arabic

Fixed Price $30
“quick & perfectI recommand”

5.00

PROJECT MANAGER

40 hrs @ $1.11/hr
Earned $43
“Job well done!! will rehire again”

5.00

English-Arabic Translator

Fixed Price $58
“Great work! Thanks so much.”

5.00

ENGLISH to ARABIC translation of Marketing and Press Material

15 hrs @ $7.78/hr
Earned $114
“It was a pleasure to work with Alaa. His understanding of the project and skills were outstanding. Job was completed to specifications and ahead of schedule. His communication was prompt and thorough.”

5.00

Translator for software application

7 hrs @ $5.56/hr
Earned $39
“Great work. Will hire again.”

5.00

childrens book translation

9 hrs @ $6.67/hr
Earned $58
Job in progress

Tests Taken
Name Percentile Score

Customer Service Test

42

Email Etiquette Certification

91

English Spelling Test (U.S. Version)

96

English To Arabic Translation Skills Test

97

English Vocabulary Test (U.S. Version)

85

MS Word 2003 Test

89

U.S. English Basic Skills Test

65

U.S. Word Usage Test

39

UK English Basic Skills Test

58

Windows XP Test

97

oDesk Readiness Test for Independent Contractors and Staffing Managers

Passed