Stefano Ticozzi

Stefano Ticozzi

Italian-English-German translation and proofreading

Oberperfuss, Austria



What's the difference

My name is Stefano, I am an Italian native speaker and translate from English and German to Italian.

I have work experience in the financial sector and the sports betting industry and have worked in Italy, Austria and Great Britain for several years.

Since 2011 I have been translating full-time and have translated a lot of websites and texts on a variety of topics.

Some of the topics I specialize in are:

Foreign exchange trading
Finance and banking
Travel and tourism
Online retailing
Sports …


Stefano Ticozzi has added 5 portfolio pieces. Create an account to review them.

Work History & Feedback

Translation German to Italian

692 hrs @ $13.33/hr
Earned $8,791
“Great work, Stefano!”


Fashion dictionary proofreader

49 hrs @ $13.33/hr
Earned $655
“You did a good job Stefano, thank you!”


Translation from English to Italian

Fixed Price $50
“Great job. Quick return.”


English to Italian - Part of iPhone App translation

Fixed Price $111
“Works quickly.”


Native Italian Translator

96 hrs @ $10.00/hr
Earned $1,047
“Very good translator. Will surely rehire Stefano again.”


Translation - Website from English to German

21 hrs @ $16.67/hr
Earned $350
“Very good job...can highly recommend”


Categories Translation: German to Italian

67 hrs @ $13.33/hr
Earned $889
Job in progress

EBay Titles Translation: German to Italian

94 hrs @ $13.33/hr
Earned $1,251
Job in progress

Sports Writers

Fixed Price $60
Job in progress

Tests Taken
Name Percentile Score

English To Italian Translation Skills Test


Italian To English Translation Skills Test


oDesk Readiness Test for Independent Contractors and Staffing Managers