Years of experience translating from English, French and German to Spanish.
Can proofread and transcribe in Spanish.
Vast experience in English Teaching to students of all ages.
Bachelor degree in Buiness Administration, will excel in Technical Paper translation.
Several years experience writing about stats and studies.
I can work with deadlines and would have no problem in providing samples before the job.
I have MS Office 2007 and Trados 2011.
Ignacio M. has added 4 portfolio pieces. Create an account to review them.
Translate language file
Localize app metadata (keywords and description)
Translate keywords/metadata for iPad app to spanish
Translate small Adwords account from English to Spanish
Translation french to spanish document on computing
Traducción Alemán - Castillano
Need two page A4 brochure translated from English to Spanish
Translate Chat Dialogue to Spanish (131 Words - Adult Content)
Translation of SW Interface for Children from DE to ES
English To Spanish Translation Skills Test
oDesk Readiness Test for Independent Contractors and Staffing Managers