Daniel Rosenthal

Daniel Rosenthal

English-Spanish-French-German translator-editor-proofreader

Solymar, Uruguay

$20.00/hr

(4.96)

What's the difference
Overview

Longstanding experience in translation, edition and proofreading of technical and non-technical documents from and into English, Spanish, French and German. Also very good understanding of Portuguese.

Daniel Rosenthal has added 5 portfolio pieces. Create an account to review them.

Work History & Feedback

German to English blog post translation

Fixed Price $19
“Excellent translation abilities and very quick turnaround.”

5.00

English To Spanish Translation 276 words

Fixed Price $5
“Perfect!”

5.00

German to English

Fixed Price $6
“Daniel finished a great working translation before I even hired him.Great guy, excellent German -> English translation. Recommended.”

5.00

Translation of Technical Course US-English to Itl. Spanish

10 hrs @ $15.00/hr
Earned $150
“Daniel did an outstanding job for us, working on English-to-Spanish Translations. The Spanish translation team he was a part of drew high praise from our end user. Wish we had more work to give him. Absolutely an asset to anyone doing Spanish translations and also truly multi-lingual if you need work done in several languages. Would hire again in a heartbeat if the opportunity arises!”

5.00

Translation of several pages German to English

Fixed Price $14
“Everything went perfect as always! Thank you Daniel!”

5.00

PT/BR to Spanish

Fixed Price $28
“Good work and comunication.Final work was completed successfuly”

5.00

Spanish to English, source materials for a reference website

5 hrs @ $20.00/hr
Earned $100
Job in progress

Qualified proofreading and copy editing of training course description for facilitators

2 hrs @ $20.00/hr
Earned $33
Job in progress

Proof reading and translation

11 hrs @ $13.33/hr
Earned $149
Job in progress

French to English Translation (English/American native speakers only)

3 hrs @ $11.11/hr
Earned $32
Job in progress

Translation English to French | English to Spanish

79 hrs @ $11.11/hr
Earned $872
Job in progress

French to English Translation

9 hrs @ $11.11/hr
Earned $102
Job in progress

Tests Taken
Name Percentile Score

English Spelling Test (U.S. Version)

96

English To French Translation Skills Test

69

English To German Translation Skills Test

75

English To Spanish Translation Skills Test

95

English Vocabulary Test (U.S. Version)

85

French To English Translation Skills Test

89

German To English Translation Skills Test

77

Spanish To English Translation Skills Test

83

U.S. Word Usage Test

88

UK English Basic Skills Test

94

UK English Grammar Test (For Writing Professionals)

83

UK English Proofreading Skills Test (Oxford Guide to Style)

79

oDesk Readiness Test for Independent Contractors and Company Managers

82