Maria Leonrda Garofalo

free-lance translator

Bari, Italy

$6.67/hr

(4.96)

What's the difference
Overview

PROFILE:
Freelance translator -about 10 years' experience.
Languages: English, French. Native language -Italian.
Areas of specialization and working fields: IT, Computers, Internet, Software, Medicine,
Psychology, Literature.
Additional skills: journalism, foreign languages teaching, and creative writing. Excellent
knowledge of Office packages (Word, Excel, Access), Internet Explorer and e-mail. Basic
knowledge of HTML.
Capacity per day: 3000-4000 words a day.
Urgent projects are also w…

more

Maria Leonrda Garofalo has added 1 portfolio piece. Create an account to review them.

Work History & Feedback

Time Management Course Transcription (ITALIAN)

Fixed Price $50
“Maria was very timely and precise.Superb aderence to the given guidelines.Definetely a well done job”

5.00

Need Native Italian Translator

Fixed Price $105
“Thanks Maria, We truly appreciate your co-operation and the work.”

4.20

Bilingual Raters needed in Italy

Fixed Price
“Thank you! New project coming soon.”

5.00

English to Italian translation

Fixed Price $28
“Excellent Italian translator”

5.00

Translating webpage Boat Bureau

Fixed Price $30
“Great worker and efficient.I strongly recommend her!”

5.00

Native Italy, Italian Speakers Needed

Fixed Price $24
No feedback given

5.00

Bilingual Raters needed in Italy

Fixed Price
Job in progress

Writer/Translator

21 hrs @ $6.67/hr
Earned $143
Job in progress

Tests Taken
Name Percentile Score

Email Etiquette Certification

68

English Spelling Test (U.S. Version)

55

English To French Translation Skills Test

60

English To Italian Translation Skills Test

79

Italian Grammar Test

91

Italian Proofreading Skills Test

88

Italian Sentence Structure Test

94

Italian Spelling Skills Test

62

Italian To English Translation Skills Test

86

Italian Vocabulary Skills Test

76

Italian Word Usage Test

99

Office Skills Test

57

Telephone Etiquette Certification

72

U.S. English Basic Skills Test

87

oDesk Readiness Test for Independent Contractors and Staffing Managers

Passed