Aleksandra Drzewiecka

Aleksandra Drzewiecka

Office worker - Translator (Polish-English-Polish)/Data Entry/Other

Gołąb, Poland



What's the difference

I am a qualified English language teacher (Bachelor of Arts in English Philology, Warsaw University, Poland).
I also gained a title of Tourism Technician.
Recently, I worked as an office worker at CFL Brittanic. (Travel agency and translation centre in Lublin, Poland).
Nowadays, I am a hotel receptionists and a freelancer seeking for intresting offers.

Aleksandra Drzewiecka has added 5 portfolio pieces. Create an account to review them.

Work History & Feedback

English into Polish translation, Word count is about 13.000

Fixed Price $160
“Very quick. However there were some omissions.”


Native Polish wanted

Fixed Price $7
“Was great working with Aleksandra!”


English to Polish Translation

Fixed Price $6
“Very fast and professional contractor. We will definitely work with Aleksandra again in the future. Thank you!”


Ad Hoc Text to Speech

3 hrs @ $11.11/hr
Earned $43
“Very good experience, good quality work.”


Translation of Silver.Ag eshop texts - PL version.

Fixed Price $11
“Good job, thank you.”


Looking for OCR converter for Spanish, Portuguese and Vietnamese

Fixed Price $1
“Good contractor. Will hire her again.”


Looking for a Polish speaking Virtual Assistant

4 hrs @ $5.56/hr
Earned $22
Job in progress

transcription for conversation in polish

Fixed Price $13
Job in progress

Translate an excel sheet to 7 languages urgent

Fixed Price $20
Job in progress

English to Polish (Very Urgent)

Fixed Price $111
Job in progress

Tests Taken
Name Percentile Score

English Spelling Test (U.S. Version)


English To French Translation Skills Test


French To English Translation Skills Test


Office Skills Test


U.S. English Basic Skills Test


oDesk Readiness Test for Independent Contractors and Staffing Managers