Munna A.

Munna A.

Writing, Editing, Translation, Assistant, Research/Data, Transcription

Los Angeles, United States



What's the difference

I'm happy to provide accurate, professional translation services from English into German and vice versa.
I am a native German speaker, and have more than 20 years of active English engagement and development.
Beyond general translation, I have translation expertise in web content, e-books,
technical articles, blogs, advertising & marketing materials. I have completed hundreds of hours of translations for financial, entertainment, and medical industries.

Satisfaction guaranteed. I am a profe…


Munna A. has added 7 portfolio pieces. Create an account to review them.

Work History & Feedback

German to English translator and transcriber

Fixed Price $444
“Great to work with! Quality work and communication on a deadline.”


Translate 293 words into German

Fixed Price $10
“Great Work! excellent communication, quick turnaround, very responsive! Will definitely hire again! thank you!”


translation from English to German

Fixed Price $3
“Great translator, excellent work, thanks .”


English to German Website Translation

Fixed Price $75
“Munna was excellent in all ways. We had some difficulties and really delayed the project. She was patient and understanding. Her professionalism is beyond expectations. Thank you, Munna! All german translations we may need in the future will be yours.”


Technical German (native) to English Translation (Software Development Project Plan (in German))

5 hrs @ $16.67/hr
Earned $120
“Perfect work from Munna with addional performance in order to finish the work in a not only professional but with a remarkably impressive " full service " manner i never faced before here on oDesk!Many thanks Munna, for every upcoming work of this type i will hire only you whithout doubts on "autopilot" !”


German, Spanish, Danish, Hebrew Translation (From English) Needed

Fixed Price $40
“thank you for your fantastic work. i'll be in touch when i have more work that needs to be done. all the best to you.”


Translate English to Germany for a website - Female preferred

Fixed Price $67
Job in progress

translation from English to German project

Fixed Price $5
Job in progress

Tests Taken
Name Percentile Score

Customer Service Test


English Spelling Test (U.S. Version)


English To German Translation Skills Test


English Vocabulary Test (U.S. Version)


German Spelling Test


U.S. English Basic Skills Test


oDesk Readiness Test for Independent Contractors and Staffing Managers