Teresa Alvarez

Teresa Alvarez

Proofreading and translation in Spanish

Miami, United States



What's the difference

I am a professional with a large experience and excellent skills in translations from English and Portuguese to Spanish, my native language because of my professional activity in the academic world. I have a Degree in Physics. Quality is guaranteed due to my experience for more than two decades of creative work. I have research skills based in the experience and a great training searching in the web. I am also the principal editor of a digital research journal. I am a content writer, blogger a…


Teresa Alvarez has added 4 portfolio pieces. Create an account to review them.

Work History & Feedback

Translation of Technical Course US-English to Itl. Spanish

14 hrs @ $11.11/hr
Earned $156
“Teresa did an outstanding job for us. The Spanish translation team she was a part of drew high praise from our end user. Wish we had more work to give her! Absolutely an asset to anyone doing Spanish translations. Would absolutely hire again if the opportunity arises.”


English to Spanish translation - 2 pages summary

Fixed Price $17
“Superb and concise translation! Very good communication and rapid work. I will be happy to work with Teresa again.”


Translation to Spanish

Fixed Price $9
“Teresa did an excellent job. She was very careful and fast. I will hire her again.”


English to Spanish Translator

Fixed Price $6,311
Job in progress

Tests Taken
Name Percentile Score

English To Spanish Translation Skills Test


Spanish Sentence Structure Test


Spanish Spelling Skills Test


Spanish Vocabulary Skills Test


oDesk Readiness Test for Independent Contractors and Staffing Managers