Giuseppe Tovar

Giuseppe Tovar


Tapachula, Mexico



What's the difference

My objective is to impress my clients with the quality, efficacy and timeliness of my work. To achieve that objective I posses the following skills and experience:

Writing and Translation:

Perfect command of all aspects and stylistic levels of both the source and the target language. A capacity to understand texts in the source language and to render them correctly in the target language, using a style and register appropriate to the purpose of the text. A capacity to research topics and termi…


Giuseppe Tovar has added 12 portfolio pieces. Create an account to review them.

Work History & Feedback

Looking for SPANISH native speaking Copywriter for translation from English or Czech

Fixed Price $101
“Guiseppe is proactive team member. He is always trying to get into the scope, to understand the situation or product to provide beter translation. :)”


Translate 500 word article from English into Spanish

Fixed Price $17
“Great job on translating the article for us!”


Spanish Language Writer

31 hrs @ $12.00/hr
Earned $374
“Giuseppe did a fantastic job writing a 4,000 word research paper in Spanish. He was very communicative and willing to adapt himself to rapidly changing project requirements. The end result was very well received by all who read it. I would use his services again without hesitation; you will not be disappointed.”


Necesitamos descripciones en espaƱol para productos de juguetes

1 hrs @ $88.89/hr
Earned $89
“Terrific translations!”


Editing technical content - Spanish

91 hrs @ $12.00/hr
Earned $1,094
“Top class skills and communication. Giuseppe delivered on time and at a very high standard during a large and demanding project. I would definitely hire him again.”


Spanish Translation for Fitness Company

46 hrs @ $9.50/hr
Earned $462
“Giuseppe has been fantastics on my projects. He is always ahead of schedule and incredibly flexible while working with a project that may change. I not only have rehired Giuseppe at a higher rate but have given multiple bonuses for work completed ahead of schedule and accurately.”


Transcriber Needed for Difficult Audio

22 hrs @ $7.78/hr
Earned $175
Job in progress

Spanish to English Transcription

0 hrs @ $10.89/hr
Earned $13,357
Job in progress

Translators Required to Help Verify Language Skills

22 hrs @ $12.00/hr
Earned $260
Job in progress


Fixed Price $1,389
Job in progress

Transcriber for Audio Visual Material

64 hrs @ $12.00/hr
Earned $764
Job in progress

Spanish/English (Fiction Book)

Fixed Price $1,278
Job in progress

Tests Taken
Name Percentile Score

Adobe Photoshop CS5 Extended Test


Creative Writing Test - Fiction (U.S. Version)


English Spelling Test (U.S. Version)


English To Spanish Translation Skills Test


English Vocabulary Test (U.S. Version)


Spanish To English Translation Skills Test


oDesk Readiness Test for Independent Contractors and Staffing Managers