Hire the best Closed Captions

Check out Closed Captions with the skills you need for your next job.
Clients rate Closed Captions
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 3,676 client reviews
  • $40 hourly
    ✅ TOP RATED PLUS (TOP 3% FREELANCER/TOP 25 TRANSLATOR) Spanish Translator with proven success in 400+ projects across multiple industries, with high-profile clients such as Indeed, Unilever, Analog Devices, Duolingo, American Bancard, Bissell, and Rhithm.app, as well small businesses! Being committed to doing my best at delivering Spanish translations in a professional, collaborative and timely manner has set me apart for years. Supported by my multicultural upbringing, education, and outstanding communication, I have collaborated on 400+ projects that have helped my clients succeed and break language/market barriers. Overview of benefits: 🖥️ Professional, localized, and solution-based translations. Human translations! 🛠️ Format preservation: expertise in Wordpress, MS Office, Adobe Creative Cloud, CAT tools, and HTML 💰 Cost-Efficient: competitive rates with proven quality-price ratio. 📆 Comprehensive Planning: accurate scheduling to meet tight deadlines; coordinating strategies with effective communication, maximizing efficiency. 🌐 Expertise in linguistics, dialects, and multiple fields of translation 🎥 Smoothly synchronized and translated subtitles/transcriptions 💌 Always happy to over-deliver and give you added value by revising the translations, with bilateral feedback to improve both the original and the translated content. Always open to suggestions and special requests! Hard and smart work gives results. 400+ successful projects, numerous long-term partnerships, and 100% success rate.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Captions
    Technical Translation
    Content Localization
    Website Translation
    Translation
    Proofreading
    Live Interpretation
    English to Spanish Translation
    Spanish to English Translation
    SmartCAT
    Software Localization
    Subtitles
    Caption
  • $42 hourly
    My name is Monika, and I was born and raised in Germany. I am living in New York City since 2000 and am fluent in both languages. I have studied translation at the Ruprecht-Karls University in Heidelberg and hold an MBA from the University of Hohenheim, Stuttgart. I am hardworking and reliable and love to translate and work with languages. Having written eight ebooks, I have excellent verbal and written communication skills and will adapt my style to fit your needs. My strengths lie in my ability to build strong relationships with my clients, understanding their requirements, and working hard to exceed their expectations. Having worked with clients in various fields, I am customer-oriented and always deliver in a professional, prompt manner, always meeting deadlines. I am detail-oriented and come with a German discipline and New York drive that will make our cooperation a guaranteed success. Get in touch with me. I would love to help you with your next translation, proofreading, voice-over or live interpretation project!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Captions
    Voice of the Customer
    Content Localization
    Localization
    Caption
    Translation
    General Transcription
    German to English Translation
    Editing & Proofreading
    English to German Translation
    Fluent
    German
    Live Interpretation
    Proofreading
    English
  • $25 hourly
    English-Spanish translator specialized in legal and technical documents. Holder of a Bachelor's Degree in English-Spanish Translation. Eleven years of professional experience in the translation field. Excellent command of English/Spanish grammar, syntax, spelling, punctuation, semantics and specialized terminology. My experience includes: - Legal (agreements, employee handbooks, articles of incorporation, judgments, etc.) - Technical (manuals, technical specifications, operating procedures, SDS, etc.) - Educational (IEPs, transcripts, parent-teacher communications, etc.) - Medical (clinical trials, patient forms, informed consents, medical records, etc.) - General (website content, books, articles, press releases, etc.) - Certified translations - Business (business proposals, corporate documents, bylaws, etc.) I guarantee top quality in all the translation projects I am entrusted with. My rates include translation, editing, proofreading and maintaining original formatting and layout to the extent possible. If you work with me, you will work with an efficient, reliable, accredited and skilled English-Spanish translator and collaborator.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Captions
    Document Review
    Terms & Conditions
    English to Spanish Translation
    Contract Law
    Spanish to English Translation
    Website Localization
    Chilean Spanish Dialect
    Technical Documentation
    Legal Translation
    Contract Translation
    Technical Translation
    Proofreading
    Subtitles
    Caption
    Native Fluency
  • $15 hourly
    Native Spanish speaker. Translating since 2014. I believe that my clients' time is extremely valuable, which is why I do my best to deliver a translation in the least time possible, guaranteeing that they have more time to spend in other activities and projects. I work as diligently as possible, respecting the grammatical rules and making sure that the translation is accurate and error-free. ー Have a document, blog or website that needs to be translated from English to Spanish or vice versa? I can help you out with that! ニ Have a game or app and want to translate it to Spanish in order to reach a wider audience? Count me in! I love games! (I'm also used to work with "untouchable" things such as tags). 三 Have a video and need it subtitled in Spanish? Not a problem! You'll get them, and they'll be smoothly synchronized too! ___ I have nothing against AI technologies and tools, but I don't use them for my translations. All my translations are 100% typed (with an average speed of 70 WPM) and reviewed by me. ___ I look forward to working with you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Captions
    Crowdin
    Voice Recording
    Latin American Spanish Accent
    Voice Acting
    Latin American English Accent
    Spanish English Accent
    Subtitles
    Spanish
    English
    Proofreading
    Content Localization
    Translation
    Spanish to English Translation
    English to Spanish Translation
  • $13 hourly
    I'm a fast learner, and plug-and-play kind of guy. Being a critical thinker, I resolve issues logically and rationally. I can adapt to any working environment and I can get along with any type of people. I have the attitude of doing things right for the first time, which I find very important for all clients.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Captions
    Visual Effects
    Adobe Illustrator
    Video Editing
    Video Post-Editing
    Adobe After Effects
    Aegisub
    Testimonial Video
    Adobe Premiere Pro
    Explainer Video
    Video Production
    General Transcription
    Caption
    Subtitles
  • $60 hourly
    ✅ Top Rated SEO Specialist with comprehensive expertise in Content Creation, Moderation, and advanced SEO strategies. I empower businesses to craft engaging content that resonates with audiences and advances their goals. Deeply familiar with both English and Swedish markets, I'm your trusted partner for on-page and off-page SEO, enhancing content visibility, and driving organic growth. Why Choose Me? ✅ Tailored content for global and Swedish markets ✅ Expertise in on-page and off-page SEO, including link-building and local SEO strategies ✅ Optimal text cadence, tone, and personalized touch ✅ Comprehensive SEO services: audits, moderation, and precision localization In the digital age, standout content is more important than ever. Whether you're targeting English-speaking audiences or venturing into the Swedish market, I ensure your content is impactful and original. Ready to elevate your content strategy? I'm open to mid- to long-term collaborations. Message me to get started!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Captions
    Caption
    Subtitles
    Proofreading
    Technical Translation
    Content Localization
    Mobile App Localization
    Blog Writing
    Content Writing
    Swedish to English Translation
    English to Swedish Translation
    General Transcription
    Website Localization
    Software Localization
    Search Engine Optimization
  • $12 hourly
    Hi! Thank you for viewing my profile! I have years of experience as a translator and transcriptionist. My native language is Serbian and I have a university degree in Italian and English, so I am fluent in both, with excellent grammar and orthography skills. I used to live and study in Italy, so that further improved my language skills. I offer translation, transcription, subtitling, editing and proofreading services. I am very reliable, punctual and meticulous in my work, so I guarantee to deliver projects of excellent quality and always meet deadlines. Please feel free to contact me if you are interested in my services.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Captions
    Translation
    Serbian to English Translation
    English to Italian Translation
    English to Serbian Translation
    Typing
    Data Entry
    Microsoft Office
    Italian to English Translation
    Proofreading
    General Transcription
    Serbian
    Caption
    Subtitles
  • $21 hourly
    Hey there. YES, you are at the right place. I am your ONE STOP SOLUTION for every editing need. Whether it's Instagram Reels, Tiktok content, YouTube Shorts, or any type of Short/long-form content I GOT YOU. You have podcasts to edit or product videos to make or if you have any linked-in videos or course videos I am here to do those for you. I am offering all types of editing within your budget with top-notch quality and I believe you don't wanna miss that. I have a huge team of editors with me to handle tons of work for you and you can check our ratings and reviews will tell you this work model has given immense results to our clients. ✅ Perks of working with me: 🌟🌟🌟🌟 ⭕ You are not gonna get a single person to work on your project, you will get a whole team from my side. I'll provide a manager, and a few editors with me to create a more professional work environment for you. ⭕ You will get a 24/7 response time. This means NO TIME ZONE issues and no delays or gaps in communication. Proper one-to-one communication 24/7. ⭕ We can have multiple meetings throughout the week to discuss the progress of your work. ⭕ We always love to go on long-term rides. If you are looking for a long-term collab that's exactly what we want. ⭕ NO WORK OVERLOAD ISSUE! We are always on the go. which means we are ready to start your work immediately I have a whole team so I don't get workload issues. ⭕ We believe your pocket is precious so we don't wanna waste your money at all that's why we offer 1-2 free trials to satisfy you first. You can ask for 1 or 2 free trials to check the work quality and work management from our side. ⭕ 16-HOURS DELIVER! Deliveries will be too fast. We don't love to hang around old work for long that's why we offer your video delivery within 16 hrs. You just need to provide a RAW with a reference and all done! ⭕ HAVE A VAST EXPERIENCE IN THE FIELD! I have been working with more than 40 clients at a time so I know my work ethic and time management very well. You are not gonna face these silly issues with us. You are working with the professionals! ⭕ WORK QUALITY WILL BE TOP-NOTCH! One thing that worries every client that we are working with this many clients may be we are not providing good quality due to the bulk workload...... Hmmm? NOT AT ALL! Our quality will remain the same no matter whether you give us 100 videos or 1 video you will get the same service with the same quality in both cases. Maintaining the quality is our specialty. ✔️ I have full command of editing reels and long videos. Right now, I am working with so many clients and making Reels for them daily. I have worked for Blondie Boys/Greg Kinobody/Jhoninac8 and many more influencers and businesses that have millions of followers on TikTok/Instagram. My expertise is in the area of 9:16 format reels. I and my team can make it for you. ✔️ I am attaching my portfolio with lots of reel work so you can understand How much expertise I have on this. Hope to hear from you soon. Would love to work for you. ✔️ If you are interested, I can make 2 or 3 free trial reels for you so that you can choose from them, the style of editing you are looking for.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Captions
    TikTok
    Caption
    Testimonial Video
    Video Commercial
    Social Media Video
    Film Editing
    Video Editing & Production
    360-Degree Video Editing
    Final Cut Pro
    Adobe Premiere Pro
    DaVinci Resolve
    Video Intro & Outro
    Video Editing
    Adobe After Effects
  • $25 hourly
    8 YEARS ON UPWORK, 63% OF MY CLIENTS ARE LONG-TERM. 100% RATING FOR YEARS! I ANSWER IN 20 MINUTES OR LESS. TRANSLATION EMERGENCY? HIT ME UP! 😀 Hi! I am Tommy, a professional translator and subtitler (SRT) on Upwork, a top-rated plus for the past six years with a rating of 100%. I am based in both Montreal and Mexico City. I translate from English to French (French Canadian and International French). I can work on most translating platforms (Crowdin and Phrases being my favourites) and design software (Canva, Indesign, Illustrator). I am also a translator for the National Hockey League in the US. Here's a recent review of my work on Upwork (February 2022): "Tommy is an all-star freelancer. He's responsive, professional, dedicated to his work, and, most importantly, effective and talented at what he does. This was our first time working with Tommy, and he really impressed us with his genuine care for our project. We will absolutely be back for more." Specialties? - Legal white paper and NDAs (Finance and corporate) - Medical translation - Website - Subtitles - Consumer products (food, skincare, cycling industry) - Psychology - Sports and betting My list of recent clients includes the following: - Luxy Media (automobile and car dealership) - The National Hockey League - Esports Tech LTD (Verbet Casino and Igaming) - Prepr - (website localization and content) - ABM X-Ray (Washington State) - Billyard Insurances (Canada) - PM-International - Data Research Sourcing (International Journalism) I am also a published author in Canada, and my publisher can give you a reference letter. I am proofreading everything, and I am also using Antidote, a high-performance tool for French corrections. I am available for your questions! Tommy
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Captions
    Terms & Conditions
    Contract Translation
    Business Translation
    Caption
    Online Chat Support
    Document Translation
    SRT
    Customer Service
    WPML
    Crowdin
    YAML
    Quebec French Dialect
    US English Dialect
    English to French Translation
    SEO Writing
  • $20 hourly
    I'm a translator specialized in English-to Spanish. Spanish-English. Japanese- English. Japanese-Spanish. o I'm experienced in Industrial Machinery Manuals Translation (Japanese to Spanish). o Translation of official documents, like Birth certificates, Marriage licenses, etc. (Spanish to English, Spanish to Japanese) o Real-time translation during meetings. (JP-EN-SP) . o I am very passionate when it comes to languages. Every assignment gives me the chance to learn more about the world and its languages. o I love to meet people. Making friends and building connections has never been a problem for me.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Captions
    Japanese to English Translation
    Mexican Spanish Dialect
    General Transcription
    English to Spanish Translation
    Audio Transcription
    Translation & Localization Software
    Language Interpretation
    Spanish to English Translation
    Latin American Spanish Accent
    Near-Native Fluency
    Japanese
    Subtitles
    Spanish
    Proofreading
    Translation
  • $20 hourly
    An experienced translation professional with a strong background in theoretical linguistics, I have been trained on-the-job as a localiser in various fields, most notably fintech, iGaming and retail app UIs/e-commerce website verticals. My main expertise as a technical translator lies with legal (corporate; public documents; courts orders) and medical content (oncology and radiology; regular discharge summaries & post-operative reports). I am rather familiar with both US and UK English terminological particularities, I also undertake academic-level projects and moonlight as a subtitler, aspiring to full-time engagement.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Captions
    Academic Translation
    Content Localization
    Contract Translation
    Translation
    Greek
    Technical Manual
    Editing & Proofreading
    Linguistics
    Corporate Style
    English to Greek Translation
    Terms & Conditions
    Legal
  • $20 hourly
    Hi there! I am a native Portuguese speaker, fluent in English (I have achieved my Bachelor's in the UK and am also an English teacher), and fluent in Spanish (which I have studied for 4 years during my degree). I am comfortable in any type of task requiring language use and will always give my best to meet your needs. In the past, I have completed several translations of academic work (Bachelor's and Master's) in different fields of study, which gives me vast language background in most fields (Psychology, Marketing, Finance, IT, etc). Additionally, I have ongoing translation/proofreading projects related to Marketing, so it is an area I am extra comfortable working in. Lastly, simultaneous interpretation is my biggest passion, a skill that I am very comfortable with and feels like second nature to me, which translates very well into Transcription work, and any video-related task. Looking forward to working with you! :)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Captions
    Multilingual Translation
    Translation
    Academic Translation
    Translation & Localization Software
    Language Interpretation
    Teaching English
    Subtitling
    English
    Live Transcription
    Portuguese
    Transcription Timestamping
  • $44 hourly
    Native Russian, Hungarian, Armenian speaker, TRANSLATOR (English-Russian, Russian-English, English-Hungarian, Armenian-English, Armenian-Russian), 100% human, creative video-audio-visual translation, free of misspells and errors PROOFREADER/editor/QA (Russian, English, Hungarian, Armenian, Spanish), TRANSCRIBING (Russian, English, Armenian, Hungarian, Spanish), human, accurate, SUBTITLING/CAPTIONS (English, Russian, Dutch, Italian, French, Danish, Swedish, Hungarian, German, Spanish, Norway, Armenian, Latin, Chinese, Vietnamese, Greek, Arabic+ any other language), HARD-CODING/embedding/rendering of subtitles (all languages), CREATION OF KARAOKE (any European/Latin language), interactive subtitles for songs, audio and video books, classic and customized formatting, coding, unique color palettes, fonts, etc SCRIPT WRITING for cartoons, films, for marketing, for promotion, and for advertising campaigns on social networks. CREATION OF DRAWINGS for stories, anime, scripts, video and audio books, children's stories and books, and cartoons. VOICE OVER (Russian, English, Armenian, Spanish), OCR-ing and post OCR-formatting/editing in different languages, FILLABLE PDF creation Proficiency with : Google spreadsheets (adding formula), Aegisub (subtitling, interactive, coding), Subtitle Edit, SDL Trados, Adobe After Effects. Adobe Premier, Ableton (audio editing) I collaborate with a) professional Hungarian, Armenian, Spanish, German, Danish, Swedish, French translators and editors who are ready to do their utmost to bridge language divide and attract target audience b) UpREX Media Studio, international voice recording studio who are ready to find professional VO artists in any language (even rarest one) to make your video or audio project sound ultra cool c) professional audio engineers, mixers, video editors who are ready to do their best to meet your requirements and needs
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Captions
    German to English Translation
    Editing & Proofreading
    English to Russian Translation
    Russian to English Translation
    English to Hungarian Translation
    Swedish
    Translation
    Caption
    Subtitles
  • $45 hourly
    Welcome to Shaatu, I have virtual team of 20+ native certified translators around the globe, working with multiple brands like Fluency Academy, Teilor, Olymp Trade, Vivre, Data Duck, and many more. With more than 5 years of experience delivering High Quality output in best possible time even in less than 24 hours. All our work is 100% MANUAL. we don't use any translation software. We offer Translation and Localization services for below languages: 1) Arabic 2) Russian 3) Greek 4) Polish 5) Bulgarian 6) Slovak/Slovanian 7) Ukranian 8) Chinese 9) Czech 10) Malay 11) Indonesian 12) Turkish 13) Tigrinya 14) Croatian 15) Thai 16) Hungarian 17) Any language you name it, we arrange it. Any kind of texts is welcome - websites, games, apps, ads, articles, books etc. I can work on doc, docx, txt, xls, html files. If you want me to translate jpg, tif, mpeg or avi, let's discuss it. Every project is done BY HAND and double checked for accuracy. Just let me know the number for words you need to translate or localize and we will quote you for it. *** Unlimited Revisions, Quick turn around time, sometime in few hours *** Best Price with 100% satisfaction. *** Working 6 Days : Support 7 Days a week. Allow me provide you professional translation & localization services on market competitive prices with guaranteed satisfaction, I just required a content which you want to translate, the rest work is mine For samples of of any languages, feel free to contact me. Regards Shahrukh Shaatu
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Captions
    Polish
    Caption
    Malay
    Hungarian
    Proofreading
    Indonesian
    Audiovisual Translation
    Croatian
    Voice Recording
    Voice-Over
    Bhasa
    Elearning
    Narration
    Voice Acting
  • $15 hourly
    Welcome, My name is Martin Volosinovszki. I am from Hungary, and I can translate, edit and proofread any kind of text from English to Hungarian or from Hungarian to English very well. I have more than 5 years of experience in this field. As you can see, I have done several jobs on Upwork successfully, and also a lot of translation, editing, and proofreading work elsewhere. I make fast, quality work for a low price. If you need a quick, reliable English-Hungarian or Hungarian-English translator, editor, or proofreader, then do not hesitate to hire me. Best regards, Martin Volosinovszki
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Captions
    Subtitle Localization
    Search Engine Optimization
    Editing & Proofreading
    Microsoft Excel
    Product Description
    English to Hungarian Translation
    Hungarian to English Translation
    Copywriting
    Proofreading
    Hungarian
    English
    Translation
  • $38 hourly
    Linguistic and intercultural mediator, international marketing & communication specialist, yogi, mom 10 years of experience in the world of translations, marketing and online communication, with 98% satisfaction from the businesses I have worked with. I am a freelancer, yogi and mom with a cosmopolitan soul and an out-of-the-ordinary curiosity - important qualities, for those who choose to work in this field. I'm a German native speaker with a degree in German and English linguistics and literature and complete fluency in Italian. Language combinations: English - German Italian - German English - Italian Having worked in different marketing and communication agencies in German and Italy, I have a strong background in marketing and communications, especially web marketing. This means I am specialized in translations of web content of any kind. I provide high-quality translations of websites, blog content, social media content, e-mails, apps, metadata for websites, Google ads, and more. Aside from working as a translator I also teach German and English to groups and individuals and I work as a yoga teacher in my free time. Fields of expertise: -marketing and communication -advertisement and online campaigns -Language training and education -Yoga, sports, nutrition & health -beauty, cosmetics & fashion -travel and tourism -food and beverage
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Captions
    Web Analytics
    Social Media Marketing
    Italian to English Translation
    Marketing Strategy
    Google Ads
    Search Engine Optimization
    English to German Translation
    Online Writing
    Copywriting
    Italian
    Translation
  • $35 hourly
    I am a native Hindi speaker born in North India. I have done post-graduation in Hindi, Sanskrit and completed B.Ed from a reputed University in the '90s. Teaching in a big reputed school for the last 29 years till date as a senior Hindi teacher. Complete knowledge of computers, As I have learned computer skills from the good academy. I can do translation, transcription, data entry, voice-over, and proofreading.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Captions
    Urdu to English Translation
    English to Urdu Translation
    English to Burmese Translation
    Mobile App Localization
    English to Hindi Translation
    Contract Translation
    Medical Translation
    Voice Recording
    Legal Translation
    Hindi to English Translation
    Proofreading
    Punjabi
    Subtitles
  • $90 hourly
    "Awesome, fast transcription work. We'll return to Audrey for any such future needs!" You will receive a polished accurate transcript or closed captions by the deadline every time. Default is American English; however, I can also do Canadian, Australian, and British English. Contact me for a personalized quote based on your personal order. I am an industry-trained transcriber offering my expertise on Upwork to companies for transcription and closed captioning. I have over 15,000 files across many industries under my belt and provide quality support for a client checking another person's transcript. It's best to share the file with me if you'd like a timeline of completion before you order. Fixed Rates starting at: $90 per audio hour for proofreading/editing (AI transcriptions and human-made closed captions) $120 per audio hour for clean verbatim transcription services (no ums, ahs, filler words) $120 per audio hour for basic closed captions (no specific formatting, just accurate captions with logical caption breaking) $150 per audio hour for verbatim transcription (with ums, ahs, filler words, and (laughs)) $150 per audio hour for productions - scripted TV shows and movies - closed captions (formatting of sounds, music, lyrics, speakers required with accurate captions)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Captions
    Active Listening
    Proofreading
    Quality Control
    Microsoft Word
    Caption
    General Transcription
    Transcription Timestamping
    English
    Subtitles
    Closed Captioning
    Audio Transcription
  • $40 hourly
    Norwegian - Articles - Content - Editing - SEO - WordPress - Proofreading I am Henriette, and I like to call myself a fully digitalized, responsible, positive, and detail-oriented girl who will flourish at the opportunity to work for other companies that need my assistance and knowledge. I work efficiently and am very service-minded. I am familiar with the following SEO tools: - Mangools - SurferSEO - Keyword Planner - Google Trends - Ubersuggest - Yoast SEO I am familiar creating content directly in WordPress, and see this as one of my specialties. I am a native Norwegian and at an expert level in English, and I am familiar with speaking and writing English in my everyday life. Native: Norwegian Expert/Multilingual: English Good: Swedish Good: Danish I am fluent in Norwegian and English and with an excellent understanding of grammar, both composition and sentence theory, which is especially useful when translating from English into other languages. I will make sure to turn around your project rapidly and with high quality. When my customer is happy, I am happy - that is my motto. Whether you are looking for help with a small project or task, on an ongoing project, I would like to hear from you. I am looking forward to hearing from you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Captions
    Subtitles
    Content Localization
    Translation
    Shopify
    Business Writing
    SAP
    Office 365
    Website
    HubSpot
    English to Norwegian Translation
    WooCommerce
    Norwegian
    Search Engine Optimization
    English
  • $28 hourly
    I'm a professional video editor with three years of experience, leading a bilingual English/Japanese team. We're experts in creating quality videos that perfectly fit your vision. Our track record includes working with multiple YouTube channels and video production agencies. We're skilled in Adobe Premiere Pro and After Effects, and we can localize subtitles. Our specialties include: -Social media content -eLearning videos Our strengths: -Quick turnaround -Flexibility with growing projects -Multilingual in English, Japanese, Tagalog, and Cebuano I'd love to help you with your video editing needs. Feel free to contact me for more details.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Captions
    Subtitles
    Japanese
    Caption
    Graphic Design
    YouTube Channel Intro
    Audio Post Production
    Noise Reduction
    Adobe Photoshop
    Video Editing
    Video Intro & Outro
    Adobe Premiere Pro
    Video Color Correction
    Video Post-Editing
    Adobe After Effects
    Audio Editing
  • $12 hourly
    Highly qualified trilingual German, English and Spanish speaker certified as Public Translator offers translation, proofreading and transcription services. Get the finest services in the market and with an exceptional quality in addition to a unique working relationship. As a professional, expert-level translator I can translate everything to your utmost satisfaction dead on time. I am ready to go the extra mile on your project, surpassing your highest expectations. I have more than 5 years of expertise with proven works and records. My field of experience includes, but is not limited to: - Finance/Banking - Health & Care - Legal - Literature - Medical - Technical All these fields include following documentation: - Blog articles - Terms of Condition - Technical manuals - SRT (Subtitles) - User guides and manuals - Instruction manuals - Websites - Literary writings (such as book, short stories, poetry, among others) - Product descriptions - Academic journals - Medical reports - Audio transcriptions Why choose me over other freelancers? As a professional worker I focus on providing value to each of my clients. Their satisfaction and complacency are my ultimate goals to gain a fruitful and effective working relationship. I also commit myself to deliver more that what I expect to receive. Keeping the clients pleased with my results is immensely important to me and the value I provide. I am extremely responsive, being available whenever my clients require with professionalism and punctuality. I am ready to make your project a success and optimize your situation with an expert-level, accurate and premium quality solution. Feedbacks attesting to my accuracy: "Thank you Macarena for a quick and excellent job translating German to English docs. Will definitely work with you again on future translation needs!" "Macarena is a great translator. She is also very fast. Good job Macarena! Thank you for everything!" With me, you get a proactive, enthusiastic, ambitious, efficient and fully reliable translator. I guarantee 100% effectiveness of human translations, always proofreading before delivery. I offer meticulous editing, keeping a keen eye on detail to deliver translations with strong coherence, impeccable readability, and exceptional text flow, as if the translation was originally written in the target language, conveying the essence of the text in the clearest possible way. Thank you for visiting my profile and taking the time to read it. Contact me with your offer, so we can get started with your project. Looking forward to meeting you and providing you the service you have been looking for! Kindest Regards.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Captions
    English to German Translation
    User Manual
    Subtitling
    Medical Translation
    English to Spanish Translation
    SRT
    Audio Transcription
    Spanish to German Translation
    Legal Translation
    Technical Translation
    Proofreading
    English
    German
    Spanish
    Subtitles
    Translation
  • $10 hourly
    Hello, Jacob Mwangi is a talented Video Editor. Who is multi-talented When it comes to video editing. With a background in film and animation, I believe Editing your video to what it takes is something I love doing it. - Video Editing (Premiere Pro, After Effects) - Caption and Subtitle Editing (SubEdit, Aeigusub, etc.) - Photo Editing (Photoshop) - DVD Menus and ISO etc. (DVD Architect) About me: - I'm a FAST LEARNER. - DETAIL-ORIENTED person. - FOLLOW instructions well. - COMMUNICATION is one of the best for me. - Of course, QUALITY WORK. If you have a question about me or what can I do, just let me know. Contact me! I work more than 90 hrs a week.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Captions
    Video Upload
    YouTube
    Zoom Video Conferencing
    Caption
    Video Editing & Production
    Motion Graphics
    Adobe Audition
    Adobe Premiere Pro
    Adobe After Effects
    Video Intro & Outro
    Video Editing
    Social Media Video
    Explainer Video
    Color Grading
  • $20 hourly
    Greetings, Thanks for stopping by my profile! For the past 11 years, I have been freelancing - I started on Odesk, which is now known as Upwork. As part of my studies in applied languages, I have honed my skills in Portuguese, English, Spanish, French, and Italian. I specialize in translating into Portuguese (my native language) and English (my second language) from these languages. I also have a passion for exotic languages such as Arabic, Chinese, and Russian. Most of my time is spent writing, whether working as a freelance translator or creating content. I have experience using several CAT tools, both online and desktop-based, including SDL Trados, MemoQ, Memsource, Transifex, PoEdit, PhraseApp, Lokalize, and CrowdIn. I can also work with custom-made CAT tools that my clients may have. Thanks again for visiting my profile - I hope we end up working together! Best regards, Tiago Luís Gomes
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Captions
    SDL Trados
    Spanish to English Translation
    Brazilian Portuguese to English Translation
    Writing
    English to Portuguese Translation
    Portuguese to English Translation
    French to English Translation
    English to Brazilian Portuguese Translation
    Translation
    English
    Portuguese
  • $10 hourly
    "I help you convert audio or video recordings into high quality, accurate, and custom-made transcripts to suit your needs within a reasonable budget through a fixed or hourly rate via the Upwork platform." Quality content serves a multitude of purposes: bloggers rely on it to establish credibility, students depend on it for academic writing, and producers utilize it for post-production scripts and overlays. Whatever your motivation may be, it's universally acknowledged that you seek a meticulously crafted transcript that faithfully captures spoken words in a reader-friendly, grammatically sound format. You may have attempted it yourself, only to find that it's more challenging than anticipated. Perhaps your typing speed isn't sufficient, leading to more time spent than initially planned. Alternatively, you might possess a fast typing speed but lack the necessary software or hardware to keep pace with your abilities. It's possible that while you excel at typing, your listening and grammar skills aren't at the level required to produce a top-quality transcript. Or maybe you're simply overwhelmed with other responsibilities, making outsourcing a more viable option. Additionally, you might have experimented with AI-generated transcripts but discovered inaccuracies or missing parts, highlighting the need for a human touch. What you need is the help and expertise of someone who has done this for several years, someone with the right typing skill, tools, hearing acuity, and grammar sense to deliver what you exactly need. I had been with Upwork for several years now and worked with hundreds of clients with the same needs as yours and finished 7000 plus hours of audio/video transcription. I have worked in almost all types of transcription including, but not limited to: 1. Audio transcription 2. Video Transcription 3. Video Captioning My fields of expertise are in the following: 1. Interview Scripts 2. Panel Discussion Scripts 3. Meeting Notes 4. Legal Hearing Scripts 5. Medical Transcription I do provide the following: 1) Verbatim Transcription: Transcribing everything including false starts, stutters, and filler words. This is the same as transcribing everything word-for-word. 2) Clean Verbatim: Transcribing everything except false starts, stutters, and filler words. Ideal for easy, readable transcript. It's in line with blog posts, articles, etc. 3) Edited Transcription: Summarizing the main content for better readability. Most ideal for podcast show notes and post-production scripts. If you would like to collaborate and find my qualifications sufficient, please do not hesitate to contact me and I'll respond as soon as I read your inquiry.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Captions
    Graphic Design
    Administrative Support
    Data Entry
    Medical Transcription
    Caption
    English
    Subtitles
    General Transcription
    Transcription Timestamping
  • $20 hourly
    I'm a Virtual Assistant based in Belfast, Northern Ireland with over 8 years of transcription and administrative experience. Services I offer include: Transcription - Typing Transcription - Editing auto-generated transcripts Subtitling YouTube videos Data Entry Wordpress Support Proofreading and/or Editing Minute-Taking If the service you require is not on this list - please feel free to send me a message and I will be very happy to assist.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Captions
    File Management
    Administrative Support
    Data Entry
    Video Transcription
    Legal Transcription
    Podcast Transcription
    Audio Transcription
    Closed Captioning
    Typing
    Subtitles
    Microsoft Word
    Transcription Timestamping
    Medical Transcription
  • $25 hourly
    "Wallace has done amazing work for us in translation and video subtitling. His work is incredibly good quality, fast turnaround, looks amazing, and reasonable prices. We use him extensively and we rely on his excellent work. Thank you, Wallace!" ——John Heinlein, Ph.D., Chief Marketing Service @Sonatus "Wallace Ding translated my business website from English to Chinese. His understanding of my business needs, fast pace, politeness, and positive attitude calls for a five-star service. Wishing him the best!" ——Diana San Miguel, Hawaiian Recreations from Hawaii "Great work Wallace! Always fantastic to have someone as work working and diligent as you! Thanks for your valuable input as well and going the extra mile to help out in the project! Much appreciated!" ——Alex Philip, Pritti "Wallace was a true pleasure. He was easy to work with and he completed the job to our satisfaction! I will hire again when and if a need arises! Thank you, Wallace, best of luck to you!" ——Varduhy N, My Perfect Workplace 🌈GENERAL/BUSINESS/LEGAL TRANSLATION/GENERAL INTERPRETATION🌈 ♦️Customers Served: Ivy Camps USA, Dreyfus Corp, Opinion Health, EnMaze Pictures, Know Your Customer, South Street Designs, The Hawaiian Recreations, Figurama Collectors, Executive Recruitment Asia, Blue Lotus, Farmland LP, Hive Gaming, Clicks Media... 🌈TRANSCRIPTION, TRANSLATION AND ANALYSIS SERVICE🌈 Your video's/audio's transcript will be ♦️Intelligent verbatim: Everything will be transcribed, but no small talk, no repetitions, interruptions, fillers. ♦️Fast delivered: Usually in 2 days, if you want it in 24 hours or less, let me know. ♦️Time-stamped: In what intervals you like, like every 10 min, every 30 min, etc. ♦️Customers Served: American Transcription Services, Opinion Health, AppTek, Clarus Language, Globalexicon, Innovative Humans Limited, Interactive Partners, Selica International, Verbate, Linguistica, MVP Translation... ♦️Pharmaceutical Companies Served: AstraZeneca, GSK, Boehringer Ingelheim, Sanofi, etc. ♦️Areas engaged: Oncology, clinical trials, cosmetology, gynecology, dermatology, hematology, rheumatology, pulmonology, pulmonology, nephrology, cardiology, etc. 🌈SUBTITLING AND TRANSLATION SERVICE🌈 Your video will be ♦️Literally transcribed, if necessary ♦️Precisely translated, if necessary ♦️Exactly synced with subtitles PS: Subtitles can be provided with SRT, SSA, ASS formats, etc. ♦️Customers Served: 3Q LEADERSHIP INSTITUTE, Bloop Animation, CID Bio-Science, EthnoLink Corporate, Expressions, GoTranscript, Xinergy Global Shanghai, Clicks Media, MVP Translations, Linguista, Handwritten Direct Mail...
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Captions
    Subtitle Localization
    Legal Translation
    Financial Translation
    Medical Translation
    English to Mandarin Chinese Translation
    Closed Captioning
    Subtitling
    General Transcription
    Caption
    Subtitles
    English
    Chinese
    Medical Transcription
    Legal Transcription
  • $25 hourly
    Tired of "cookie-cutter" copy that's as boring as watching paint dry? Imagine sales copy: 👉 that sounds like a BFF effortlessly persuading your ideal customer over a dinner 👉 that doesn't just inform your audience... but dives deep into their psyche 👉 that ignites an itching desire to connect with your brand 👉 and that, ultimately, gets folks hitting that "Buy Now" button without a second thought! Feeling excited already? I hear you screaming YESSSS! 🎉 Let's talk about how I turn that imagination into reality for you. With my strategic approach to copywriting, I don't just string a bunch of buzzwords together. If you're after plain old content, any writer will do. But I'm all about immersing myself into research, hanging out with your ideal customer to understand them inside out — what makes them tick and what keeps them up at night. This allows me to craft "sales engine" copy that not only engages but converts. Because let's face it — we all crave that "Hey man, I get you" vibe. And when you connect on that level, customers are not just interested. They're ready to take ACTION! Now, here's why you can bet on me as your partner in scaling your business: 🌟 I boast a 100% JSS and a Top-Rated Badge – the gold standard in client satisfaction. 🌟 Over 50 delighted clients have sung my praises – because I deliver, every single time. 🌟 I've collaborated with businesses globally, so I understand the nuances of diverse markets. 🌟 And oh well, I'm fun to chat with! 😄 You'll see a human on the other side, not a robot. So are you ready to make waves? Hit that Message button and let's craft copy that turns heads and drives sales. Because your wonderful brand deserves nothing less. P.S. Coffee's on me – virtually, of course. 😉 Let's brew up some killer ideas for your next campaign! P.P.S. Be sure to gear up for some exciting bonuses, like Market Analysis Reports, and some surprise extras!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Captions
    Social Media Copy
    Outreach Email Copywriting
    Website Copy
    Website Copywriting
    Sales Funnel Copywriting
    Campaign Copywriting
    Market Research
    Blog Content
    Direct Response Copywriting
    Ad Copy
    Email Copywriting
    Sales Copywriting
    Product Description
    Copywriting
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How it works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by

How do I hire a Closed Caption on Upwork?

You can hire a Closed Caption on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Closed Caption project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Closed Caption talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Closed Caption profiles and interview.
  • Hire the right Closed Caption for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Closed Caption?

Rates charged by Closed Captions on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Closed Caption on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Closed Captions and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Closed Caption team you need to succeed.

Can I hire a Closed Caption within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Closed Caption proposals within 24 hours of posting a job description.

Schedule a call